You can add the weather you want in parentheses: sunny (soleado), rainy (lluvioso), cloudy (nublado), etc. Finally, just add the corresponding phrase for today’s weather:
Rainy: No puedo salir / I can’t go outside
Sunny: Hoy salgo a jugar/ I will go outside
Cloudy: El sol no veré / I can’t see the sun
Windy: Mi cometa volaré/ Wind blows, my kite flies